définissant les activités de télésoin.